a chord

　　中新網10月9日電 據日本新華僑報網8日報道，為提高接待外國游客水平，日本宮城縣近日針對JR仙臺車站內的餐飲店和土特產店的員工開展培訓，指導其接待中國、美國等地游客的方法，希望藉此來提振當地旅游業發展。
　　宮城縣日前以JR仙臺車站內的餐飲店和土特產店的員工為對象，在仙台市青葉區舉辦了接待外國游客相關學習培訓會。此次約30人參加培訓，學員學習了針對不同國家客人特點的服務方法，如對於素食主義者較多的美國人，用插圖說明使用食材、瞭解中國人不能吃冷菜的飲食特點等。
　　擔任講師的人員表示：“外國人希望聽取店內員工本人的推薦。”此外，講師還指導學員學習只用片假名就可以與外國游客簡單溝通的方法。
　　培訓當中也有將外國人作為對象的實踐練習環節。JR仙台站內相關店鋪的負責人說：“店內雖然有手冊，但是我們對於商品說明感到困惑的地方有很多。我希望所學的知識能夠起到作用。”
　　日本政府觀光局公佈的統計數據顯示，2014年1至8月訪問日本的外國游客人數達到歷史最高紀錄。另一方面，宮城縣稱，到縣內訪問的外國人數尚未恢復到東日本大地震以前的水平，因此縣內日前積極開展各項服務培訓活動，以促進當地旅游觀光業發展。　　（原標題：日本宮城縣展開服務培訓 指導店員接待中國游客）